A Brief History of Russian Literature

by Piero Scaruffi (E-mail)
Main Literary page | Ancient Literature | Modern Literature | Best Russian novels
Sovlit | Vor
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.

Hilarion (Russia, 10##): "Slovo o Zakone i Blagodati/ The Discourse on Law and Grace" (105#) [h]
"Skazanie Borisa i Gleba/ Narrative of Boris and Gleb" (10##)
Nestor (Russia, 10##): "Life of Our Blessed Father Theodosius" (108#) [h]
Nestor (Russia, 10##): "Chtenie Borisa i Gleba/ Life of Boris and Gleb" (108#) [h]
"Povest Vremennykh Let/ The Primary Russian Chronicle/ Cronaca degli Anni Passati" (111#) [h]
Monomachus (Russia, 1053): "Instructions" (1096) [h]
Daniil (Russia, 10##): "Pilgrimage to Jerusalem" (111#) [h]
Ciryl (1130): "Sermon for the Sunday after Easter" (118#) [h]
"Slovo o Polku Igoreve/ The Lay of Igor's Campaign/ Cantare della Schiera di Igor" (1185) + (Note: it is debatable whether this is a poem or a novel since the work is neither rhymed nor organized in verses)
Daniil (Russia, 12##): "Moleniye Daniila Zatochnika/ Supplication of Daniel the Immured" (123#) [h]
"Kiev-Pechersk Paterikon" (12##) [h]
"Zhitiye Aleksandra Nevskogo/ The Life of Alexander Nevsky" (128#) [h]
"Zadonshchina/ L'Epopea dell'Oltre Don" (14##) [p]
"Slovo Izbrano/ Sermon" (146#) [h]
"Povesti O Carigrade/ History of Constantinopole" (14##) [h]
"Slovo o Velikomu Ioanne Archiepiskope Velikago Novagrada/ Tale of the Great Archbishop Ioann" (143#)
Afanasy Nikitin (Russia, 14##): "Chozenie za tri Morja/ A Journey Beyond the Three Seas/ Viaggio Oltre i Tre Mari" (147#) [h]
"Bylinas" (14##) [p]
Fyodor Kuritsyn (Russia, 14##): "The Story of Prince Dracula" (148#)
Maximus (Russia, 1475): "Homily" (152#) [h]
Erasmus (Russia, 15##): "Life of Peter and Fevroniya" (156#) [h]
Sylvester (Russia, 15##): "Domostroi" (155#) [h]
Andrei Kurbsky (Russia, 1528): "History of the Grand Duchy of Moscow" (1578) [h]
"Life of Julianija Lazarevskaja" (162#) [h]
Symeon Polotsky/Polocki (Russia, 1629): "Vertograd Mnogocvetnyj/ The Garden of Many Flowers" (1678) [p]
Symeon Polotsky/Polocki (Russia, 1629): "O Navchodonosore/ King Nebuchadnezzar" (167#) [t]
Avvakum (Russia, 1620): "Zitie Prototopa Avvakuma/ The Life of the Archpriest Avvakum" (1674) [h]
"Povest' o Savve Grudtsyne/ The Tale of Savva Grudtsyn" (166#)
"Povest' o Frole Skobeeve/ The Tale of Grief-Sorrow" (169#)
Dmitri Kantemir (Russia, 1708): "Satires" (1739) [p]
Vasily Trediakovsky (Russia, 1703): "Telemachida" (1766) [p]
Vasily Trediakovsky (Russia, 1703): "Theoptia" (1754) [p]
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Oda na Vziatie Khotina/ On The Capture of Khotin" (1739) [p]
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Utrennee Razmyshlenie o Bozhiem Velichestve/ Morning Meditation on the Greatness of God" (1743) [p] +
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Vechernee Razmyshlenie o Bozhiem Velichestve/ Evening Meditation on the Greatness of God" (1743) [p]
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Pis'mo o Pravilakh Rossiiskogo Stikhotvorstva/ On the Utility of Glass" (1752) [p] +
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Pyotr Velikij/ Peter the Great" (1761) [p]
Mikhail Lomonosov (Russia, 1711): "Tamira i Selim" (1750) [t]
Alexander Sumarokov (Russia, 1718): "Khorev" (1747) [t]
Alexander Sumarokov (Russia, 1718): "Dmitrij Samozvanets/ The Pretender" (1771) [t] +
Alexander Sumarokov (Russia, 1718): "Tresotinius" (1750) [t]
Alexander Sumarokov (Russia, 1718): "Tsefal and Prokris" (1755) [t]
Vasily Maikov (Russia, 1728): "Elisei" (1769) [p]
Mikhail Kheraskov (Russia, 1733): "Rossiiada/ Rossiad" (1779) [p] +
Mikhail Kheraskov (Russia, 1733): "vladimir Vozrozdennyi/ Vladimir Reborn" (1785) [p]
Mikhail Kheraskov (Russia, 1733): "Vselennaya/ Oecumene/ L'Universo" (1790) [p]
Mikhail Kheraskov (Russia, 1733): "Piligrimy/ Pilgrims" (1795) [p]
Fyodor Emin (Russia, 1735): "Nepostoiannaia Fortuna Ili Pokhozhdenie Miramonda/ Adventures of Miramond" (1763)
Mikhail Chulkov (Russia, 173#): "Prigozaja Povaricha/ The Comely Cook" (1770)
Jakov Knyazhnin (Russia, 1742): "Vadim Novgorodskii" (1789) [t]
Ippolit Bogdanovich (Russia, 1743): "Dushen'ka" (1778) [p]
Gavrila Derzhavin (Russia, 1743): "Oda Kirgis-Kajsackoj Carevne Felice/ Ode to Felitsa" (1782) [p]
Gavrila Derzhavin (Russia, 1743): "Bog/ God" (1784) [p] +
Gavrila Derzhavin (Russia, 1743): "Vodopad/ The Waterfall" (1794) [p] +
Gavrila Derzhavin (Russia, 1743): "Khristos/ Christ" (1814) [p]
Nikolay Novikov (Russia, 1744): "Outline of a Historical Dictionary of Russian Writers" (1772) [h]
Denis Fonvizin (Russia, 1745): "Brigadir/ The Brigadier" (1786) [t]
Denis Fonvizin (Russia, 1745): "Nedorosl/ The Minor/ Il Minorenne" (1782) [t] +
Vasily Lyovshin (Russia, 1746): "Noveisheye Puteshestviye/ The Newest Voyage" (1784)
Aleksandr Radishchev (Russia, 1749): "Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu/ Journey from St Petersburg to Moscow" (1790) [h]
Vasily Kapnist (Russia, 1758): "Jabeda/ Chicane/ Il Raggiro Giudiziario" (1794) [t] +
Nikolay Karamzin (Russia, 1766): "Pis'ma Russkogo Puteshestvennika/ Letters of a Russian Traveler" (1790) [h]
Nikolay Karamzin (Russia, 1766): "Bednaia Liza/ Poor Liza" (1792)
Nikolay Karamzin (Russia, 1766): "Istoriia Gosudarstva Rossiiskogo/ History of the Russian State" (1824) [h]
Ivan Krylov (Russia, 1768): "Fables" (1809)
Ivan Krylov (Russia, 1768): "Koshka i Solovei/ Cat And Nightingale" (1824)
Vladislav Ozerov (Russia, 1769): "Dmitrij Donskoj" (1807) [t]
Vladislav Ozerov (Russia, 1769): "Edip v Afinach" (1804) [t]
Ivan Kozlov (Russia, 1779): "Vecernyi Zvon/ Evening Bells" (1827) [p]
Aleksandr Izmailov (Russia, 1779): "Evgenij" (1801)
Vasily Narezhnyj (Russia, 1780): "Gavrila Simonovic Cistjakov" (1814) +
Vasily Narezhnyj (Russia, 1780): "Bursak/ Il Seminarista" (1824)
Vasily Narezhnyj (Russia, 1780): "Dva Ivana/ Two Ivans" (1825)
Vasily Zhukovskij (Russia, 1783): "Teon i Eschin" (1814) [p]
Vasily Zhukovskij (Russia, 1783): "Dvenadcat Spjascich Dev/ The Twelve Sleeping Virgins" (1817) [p]
Vasily Zhukovskij (Russia, 1783): "Ahasuerus" (1852) [p]
Denis Davydov (Russia, 1784): "Sovremennaya Pesnya/ Contemporary Song" (1836) [p]
Dmitry Begichev (Russia, 1786): "Semeistvo Kholmskikh/ Kholmsky Family" (1832)
Fyodor Glinka (Russia, 1786): "Troika" (1824) [p]
Fyodor Glinka (Russia, 1786): "Tainstvennaya Kaplya/ The Mystic Droplet" (1861) [p]
Konstantin Batyushkov (Russia, 1787): "Umirajuscij Tass/ Dying Tasso" (1817) [p]
Faddei Bulgarin (Russia, 1789): "Ivan Vyzhigin" (1829)
Mikhail Zagoskin (Russia, 1789): "Yury Miloslavsky" (1829)
Sergej Aksakov (Russia, 1791): "Semeinaja Khronika/ Chronicle of a Family" (1856)
Pyotr Vyazemskij (Russia, 1792): "Negodovanie/ Indignation" (1820) [p]
Pavel Katenin (Russia, 1792): "Natasha" (1815) [p]
Pavel Katenin (Russia, 1792): "The Wood Demon" (1815) [p]
Pavel Katenin (Russia, 1792): "Song About The First Battle" (1820) [p]
Pavel Katenin (Russia, 1792): "A Poet's World" (1822) [p] +
Ivan Lazhechnikov (Russia, 1792): "Poslednij Novik/ The Last Novice" (1833)
Ivan Lazhechnikov (Russia, 1792): "Ledyanoi Dom/ The Ice Palace" (1835) +
Aleksandr Griboedov (Russia, 1795): "Gore ot Uma/ Woe from Wit/ Che Disgrazia L'Ingegno" (1823) [t] +
Kondraty Ryleev (Russia, 1795): "Voinarovsky" (1824) [p]
Vilgelm Kuechelbecker (Russia, 1797): "Smert Bajrona/ Byron's Death" (1824) [p]
Vilgelm Kuechelbecker (Russia, 1797): "Argivyane" (1823) [t]
Aleksandr Bestuzev/ Marlinsky (Russia, 1797): "Roman i Olga" (1823)
Aleksandr Bestuzev/ Marlinsky (Russia, 1797): "Strashnoe Gadanie/ Terrible Fortune-Telling" (1831)
Aleksandr Bestuzev/ Marlinsky (Russia, 1797): "Fregat Nadezhda" (1832) +
Aleksandr Bestuzev/ Marlinsky (Russia, 1797): "Ammalat-Bek" (1832)
Anton Delvig (Russia, 1798): "Poems" (1831) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Ruslan i Lyudmila" (1820) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Tsygany/ The Gypsies" (1824) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Mednyi Vsadnik/ The Bronze Horseman" (1833) [p] +
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Boris Godunov" (1831) [t] +
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "K Ovidiyu/ Yo Ovid" (1821) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "K A.P. Kern" (1825) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Poltava" (1829) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Razgovor Knigoprodavtsa s Poetom/ Dialogue Between the Bookseller and the Poet" (1825) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Poet" (1827) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Evgeny Onegin/ Eugene Onegin" (1831) [p] ++
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Kavkazsky Plennik/ The Prisoner of the Caucasus" (1821) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Bratya Razboyniki/ The Bandit Brothers" (1822) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Bakhchisaraysky Fontan/ The Fountain of Bakhchisary" (1823) [p]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Povesti Pokoinogo Ivana Petrovicha Belkina/ The Tales of Belkin" (1831)
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Pikovaia Dama/ The Queen of Spades" (1834) +
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Dubrovsky" (1833)
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Kapitanskaia Dochka/ The Captain's Daughter" (1836)
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Motsart i Salyeri/ Mozart and Salieri" (1830) [t]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Kamenny Gost/ The Stone Guest" (1830) [t]
Aleksandr Pushkin (Russia, 1799): "Skupoy Rytsar/ The Covetous Knight" (1830) [t]
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Cerep/ Skull" (1824) [p]
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Smert/ Death" (1828) [p]
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Posledny Poet/ Last Poet" (1834) [p] +
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Osen/ Fall" (1837) [p]
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Eda" (1824) [p]
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Bal/ Ball" (1828) [p]
Evgenij Baratynsky (Russia, 1800): "Tsyganka/ Gypsy Woman" (1831) [p] +
Aleksandr Veltman (Russia, 1800): "Strannik/ Wanderer/ Pellegrino" (1832) +
Aleksandr Veltman (Russia, 1800): "Koshchei Bessmertnyi/ Koshschei the Deathless" (1832)
Aleksandr Veltman (Russia, 1800): "Novyi Emelya" (1845)
Osip Senkovsky (Russia, 1800): "Fantasticeskie Putesestvija Barona Brambeusa/ Fantastic Journeys" (1833)
Vladimir Dahl (Russia, 1801): "Pavel Alekseevich Igrivy" (1847)
Fyodor Tyutchev (Russia, 1803): "Silentium" (1831) [p] +
Fyodor Tyutchev (Russia, 1803): "Poems" (1873) [p]
Nikolaj Yazykov (Russia, 1803): "Poet" (1825) [p]
Vladimir Odoevskij (Russia, 1804): "Russkie Nochi/ Russian Nights" (1844) +
Vladimir Odoevskij (Russia, 1804): "Monastyrka/ The Convent's Girl" (1833)
Vladimir Odoevskij (Russia, 1804): "4438-oj God/ The Year 4438" (1846)
Aleksej Khomyakov (Russia, 1804) "Poet" (1827) [p]
Aleksej Khomyakov (Russia, 1804) "Dmitrij Samozvanets/ The Pretender" (1833) [t]
Aleksandr Polezhaev (Russia, 1804): "Poems" (1838) [p]
Aleksandr Polezhaev (Russia, 1804): "Arestant/ Prisoner" (1828) [p]
Karolina Pavlova (Russia, 1807): "Kadril/ Quadrille" (1859) [p] +
Karolina Pavlova (Russia, 1807): "Razgovor v Trianone/ A Conversation at Trianon" (1848) [p]
Karolina Pavlova (Russia, 1807): "Dvoinaya Zhizn/ Dual Life" (1848) [p]
Vladimir Benediktov (Russia, 1807): "Poems" (1873) [p]
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Vechera na Khutore Bliz Dikanki/ Evenings on a Farm" (1832)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Starosvetskie Pomeschiki/ Old Landowners" (1835)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Povest o Tom Kak Possorilsja Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem/ Tale of Ivan Ivanovich" (1835)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Zapiski sumasshedshego/ Diary of A Madman" (1835)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Taras Bulba" (1842) +
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Revizor/ The Inspector General" (1836) [t] +
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Nos/ The Nose" (1836) +
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Shinel/ The Overcoat/ Il Cappotto" (1842) +
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Mertvye Dushi/ Dead Souls/ Anime Morte" (1842) ++
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Nevsky Prospekt" (1835)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Portret/ Portrait" (1835)
Nikolai Gogol (Russia, 1809): "Zenitba/ Marriage" (1833) [t] +
Aleksei Koltsov (Russia, 1809): "Mogila/ Mower" (1836) [p]
Nestor Kukolnik (Russia, 1809): "Ermil Ivanovich Kostrov" (1853) [t]
Vissarion Belinsky (Russia, 1811): "Essays" (1848) [h]
Ivan Panaev (Russia, 1812): "Onagr" (1841)
Aleksandr Herzen (Russia, 1812): "Doktor Krupov" (1847)
Aleksandr Herzen (Russia, 1812): "Soroka Vorovka/ Thieving Magpie/ Gazza Ladra" (1847)
Aleksandr Herzen (Russia, 1812): "Kto Vinovad/ Whose Fault/ Di Chi La Colpa" (1847) +
Aleksandr Herzen (Russia, 1812): "S Togo Berega/ From The Other Shore" (1850) [h]
Ivan Goncharov (Russia, 1812): "Obyknovennaya Istoriya/ Same Old Story/ Una Storia Comune" (1846) +
Ivan Goncharov (Russia, 1812): "Oblomov" (1859) ++
Ivan Goncharov (Russia, 1812): "Obryv/ Precipice/ Burrone" (1869)
Vladimir Sollogub (Russia, 1813): "Tarantas" (1844)
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Smert Poeta/ Death Of A Poet" (1837) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "My Homeland/ Rodina" (1841) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Dream/ Son" (1841) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Vychozha Odin ya na Doroga/ I Walk Out Alone Into The Highway" (1841) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Tamara" (1841) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Pesnya Pro Tsarya Ivana Vasilevicha/ Tsar Ivan" (1837) [p]
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Mtsyri/ The Novice" (1840) [p] +
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Demon" (1839) [p] +
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Geroi Nashego Vremeni/ A Hero of Our Time/ Un Eroe del Nostro Tempo" (1840) ++
Mikhail Lermontov (Russia, 1814): "Maskarad/ Maquerade" (1835) [t]
Evgeniya Salhias-Tur (Russia, 1815): "Na Rubezhe/ On The Boundary" (1859)
Aleksandr Suchovo (Russia, 1817): "Svadba Krechinskogo/ Krechinsky's Wedding/ Nozze di Krecinskij" (1855) [t]
Aleksandr Suchovo (Russia, 1817): "Delo/ The Case/ Affare Giudiziario" (1861) [t] +
Aleksandr Suchovo (Russia, 1817): "Smert Tarelkina/ Tarelkin's Death" (1869) [t] +
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "Ioann Damastsin/ John Damascene" (1858) [p] +
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "Drakon/ The Dragon" (1875) [p]
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "V Monastyre Pustynnom Bliz Kordovy/ In A Desert Monastery" (1875) [p]
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "Smert Ivana Groznogo/ The Death of Ivan" (1866) [t]
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "Tsar Fyodor Ioannovic" (1868) [t] +
Aleksey Tolstoy (Russia, 1817): "Boris Godunov" (1870) [t]
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Dnevnik Lishnego Cheloveka/ Diary of A Superfluous Man" (1850)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Zapiski Okhotnika/ Hunter's Sketches" (1852)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Rudin" (1856)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Asja" (1857)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Dvorianskoe Gnezdo/ A House of Gentlefolk/ Nido di Nobili" (1859) +
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Pervaja Ljubov/ First Love/ Primo Amore" (1860)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Nakanune/ On the Eve/ Alla Vigilia" (1860) +
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Ottsy i Deti/ Fathers and Sons/ Padri e Figli" (1862) +
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Dym/ Smoke/ Fumo" (1867)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Stepnoi Korol Lir/ King Lear Of The Steppes" (1870)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Veshnye Vodi/ Spring Torrents" (1872)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Zhivye Moshchi/ Living Relic" (1874)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Nov/ Virgin Soil/ Terra Vergine" (1877)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Klara Milic" (1882)
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Mesiats v Derevne/ A Month in the Country" (1850) [t] +
Ivan Turgenev (Russia, 1818): "Razgovor na Bolshoi Doroge/ Conversation On The Highway" (1851) [t]
Pavel Melnikov (Russia, 1818): "V Lesakh/ In The Woods" (1874)
Pavel Melnikov (Russia, 1818): "Na Gorakh/ In The Hills" (1881)
Youstol Dispage (Russia, 1818): "Piero Scaruffi" (1849) [p]
Yakov Polonskij (Russia, 1819): "Poems" (1898) [p]
Yakov Butkov (Russia, 1820): "Nevsky Prospekt" (1846)
Aleksei Pisemsky (Russia, 1820): "Tysiacha Dush/ One Thousand Souls/ Mille Anime" (1858) +
Aleksei Pisemsky (Russia, 1820): "Starcheskii Grekh/ Old Man's Sin" (1861)
Aleksei Pisemsky (Russia, 1820): "Gorkaia Sudbina/ A Bitter Fate/ Dura Sorte" (1859) [t] +
Aleksei Pisemsky (Russia, 1820): "Byvye Sokoly/ Former Falcons" (1868) [t]
Afanasi Fet (Russia, 1820): "Poems" (1892) [p] +
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Apollon Maikov (Russia, 1821): "Rybnaya Iovlya/ On Angling" (1855) [p]
Apollon Maikov (Russia, 1821): "Dva Mira/ Two Worlds/ Due Mondi" (1881) [t]
Nikolai Shcherbina (Russia, 1821): "Greek Poems" (1850) [p]
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "V Doroge/ On The Way/ Per Via" (1846) [p]
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "Svadba/ A Wedding" (1855) [p]
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "Korobeiniki/ Pedlars" (1861) [p]
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "Orina" (1863) [p]
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "Moroz Krasnyi Nos/ Red-Nosed Frost" (1864) [p] +
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "O Pogode/ Time" (1865) [p] +
Nikolai Nekrasov (Russia, 1821): "Komu na Rusi Zhit' Khorosho?/ Who Lives Well in Russia/ Chi Vive Bene" (1866) [p] +
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Bednye Lyudi/ Poor Folk/ Povera Gente" (1846)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Dvoinik/ Double/ Sosia" (1846) +
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Khoziaika/ The Landlady" (1847)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Belye Nochi/ White Nights/ Notti Bianche" (1848) +
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Dyadyushkin Son/ Uncle's Dream/ Sogno dello Zio" (1859)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Stepanchikovo i Ego Obitateli/Village of" (1859)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Unizhennye i Oskorblennye/ Insulted and Injured/ Umiliati e Offesi" (1862)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Zapiski iz Mertvogo Doma/ The House of the Dead/ Memorie da una Casa di Morti" (1862)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Zapiski iz Podpolia/ Notes from Underground/ Memorie dal Sottosuolo" (1865) +
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Prestuplenie i Nakazanie/ Crime and Punishment/ Delitto e Castigo" (1866) ++
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Igrok/ The Gambler/ Giocatore" (1867)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Idiot" (1869) ++
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Besy/ Possessed/ Demoni" (1873) ++
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Podrostok/ Youth/ Adolescente" (1875)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Krotkaja" (1877)
Fyodor Dostoevsky (Russia, 1821): "Bratia Karamazovy/ Brothers Karamazov" (1880) +++
Dmitry Grigorovich (Russia, 1822): "Anton Goremyka" (1847)
Boleslav Markevich (Russia, 1822): "Cetvert Veka Nazad/ A Quarter of a Century Ago" (1878)
Apollon Grigoryev (Russia, 1822): "Moi Literaturnye i Nravstvennye Skitalchestva/ Moral Wanderings" (1864) [h]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Svoi Lyudi Sochtemsya/ It's All In The Family" (1849) [t] +
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Bednaya Nevesta/ A Poor Bride" (1852) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Bednost ne Porok/ Poverty Is No Vice" (1852) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Ne v Svoi Sani ne Sadis/ Sit In Your Own Sled" (1853) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Dochodnoe Mesto/ A Lucrative Job" (1856) [t] +
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Vospitannica/ The Pupil" (1859) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Groza/ The Storm" (1860) [t] ++
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Na Vsjakogo Mudreca Dovolno Prostoty/ Even a Wise Man Stumbles/ Anche i Piu` Saggi Cadono nel Laccio" (1868) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Besennye Dengi/ Denaro Folle" (1870) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Ne Vse Kotu Maslenitsa/ It is Not All Shrovetide For The Cat" (1871) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Les/ Lumber/ Foresta" (1871) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Volki i Ovtsy/ Wolves And Sheep" (1875) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Bespridannitsa/ The Dowerless Girl" (1879) [t]
Aleksandr Ostrovsky (Russia, 1823): "Talanty i Poklonniki/ Talents and Admirers" (1882) [t]
Aleksandr Druzinin (Russia, 1824): "Polinka Saks" (1847)
Nadezhda Khvoshchinskaya (Russia, 1824): "Bolshaya Medveditsa/ Ursa Major" (1871)
Ivan Nikitin (Russia, 1824): "Poems" (1861) [p]
Mikhail Saltykov-Shchedrin (Russia, 1826): "Gubernskie Ocherki/ Provincial Sketches" (1857)
Mikhail Saltykov-Shchedrin (Russia, 1826): "Gospoda Golovlevy/ The Golovlyov Family" (1876) +
Mikhail Saltykov-Shchedrin (Russia, 1826): "Istoriya Odnogo Goroda/ History of a Town" (1870)
Mikhail Saltykov-Shchedrin (Russia, 1826): "Gospoda Tashkenttsy/ Gentlemen of Tashkent/ Signori di Taskent" (1872)
Nikolay Chernyshevsky (Russia, 1828): "Chto Delat/ What To Do/ Che Fare" (1863) [h]
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Detstvo/ Childhood" (1852)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Otrochestvo]/ Boyhood" (1854)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Metel/ Snowstorm" (1856)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Yunost/ Youth" (1856)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Dva Gusara/ Two Hussars" (1856)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Utro Pomeshchika/ A Landowners Morning " (1856)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Sevastopolskie Rasskazy/ Sebastopol Tales" (1856)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Tri Smerti/ Three Deaths" (1858)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Semeinoe Schaste/ Family Happiness" (1858)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Kazaki/ The Cossacks" (1863)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Polikushka" (1863)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Voina i Mir/ War and Peace/ Guerra e Pace" (1869) ++
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Anna Karenina" (1877) ++
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "V Chyom Moya Vera/ What I Believe" (1883) [h]
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Otets Sergii/ Father Sergius" (1884)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Cto Takoe Iskusstvo/ What Is Art" (1885) [h]
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Smert' Ivana Ilicha/ The Death of Ivan Ilyich/ Morte di Ivan Ilic" (1886) +
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Vlast' tmy/ The Power of Darkness" (1888) [t] +
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Plody Prosveshcheniia/ The Fruits of Enlightenment/ Frutti dell'Istruzione" (1889) [t]
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Kreitserova Sonata/ Kreutzer Sonate" (1890) +
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Dyavol/ The Devil" (1890)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Hozjain i Rabotnik/ Master and Man/ Padrone e Servitore" (1895)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Khadzhi Murat" (1896)
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Voskresenie/ Resurrection/ Resurrezione" (1899) +
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Ne Mogu Moltshat/ I Cannot Be Silent" (1908) [h]
Lev Tolstoy (Russia, 1828): "Zhivoi Trup/ The Living Corpse/ Cadavere Vivente" (1910) [t]
Konstantin Leontyev (Russia, 1831): "Podlipki" (1861)
Konstantin Leontyev (Russia, 1831): "Vostok Rossiya i Slavyanstvo" (1861) [h]
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Ledi Makbet Mstsenskogo Uezda/ Lady Macbeth of the Mtsensk District" (1866)
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Soboryane/ The Cathedral Folk/ Clero del Duomo" (1872) +
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Ocharovanny Strannik/ The Enchanted Wanderer/ Viaggiatore Incantato" (1873) +
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Zapechatlennyi Angel/ The Sealed Angel/ Angelo Sigillato" (1873) +
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Levsha" (1881)
Nikolay Leskov (Russia, 1831): "Zayachii Remiz/ Rabbit Warren" (1895)
Nikolaj Pomyalovsky (Russia, 1835): "Ocherki Bursy/ Seminary Sketches" (1863)
Aleksandr Levitov (Russia, 1835): "Sny i Facti/ Dreams And Facts" (1877)
Nikolay Dobrolyubov (Russia, 1836): "Chto Takoe Oblomovshchina" (1859) [h]
Pyotr Boborykin (Russia, 1836): "Kitai-gorod" (1882)
Pyotr Boborykin (Russia, 1836): "Vasily Tyorkin" (1892)
Vasily Sleptsov (Russia, 1836): "Trudnoe Vremja/ Hard Times" (1865) +
Konstantin Sluchevsky (Russia, 1837): "Pesni iz Ugolka" (1898) [p]
Konstantin Sluchevsky (Russia, 1837): "Zagrobnye Pesni/ Posthumous Poems" (1902) [p]
Viktor Krylov (Russia, 1838): "Protiv Techenija/ Contro Corrente" (1864) {t]
Dmitry Pisarev (Russia, 1840): "Razrushenie Estetiki/ Abolition of Aesthetics" (1865) [h]
Vsevolod Krestovsky (Russia, 1840): "Peterburgskie Truscoby/ St Petersburg's Slums" (1867)
Vsevolod Krestovsky (Russia, 1840): "Vesennyaya Smert/ Death in the Springtime" (1861) [p]
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Fyodor Reshetnikov (Russia, 1841): "Glumovy" (1867)
Viktor Klyushnikov (Russia, 1841): "Marevo/ Mirage" (1864)
Nikolaj Mikhailovsky (Russia, 1842): "Chto Takoe Progress? What is Progress" (1869) [h]
Gleb Uspensky (Russia, 1843): "Krestjanin i Krestjansky Trud/ The Peasant/ Il Contadino" (1880)
Gleb Uspensky (Russia, 1843): "Vlast Zemli/Power of the Earth/ Potenza della Terra" (1882)
Valisy Nemirovic (Russia, 1844): "Slastenovkie Milliony" (1893)
Nikolaj Zlatovratsky (Russia, 1845): "Ustoi/ Foundations" (1883)
Abay Kunanbaev (Kazakhstan, 1845) "Poems" (1904) [p]
Ivan Kushchevsky (Russia, 1847): "Nikolaj Negorev" (1871)
Dmitry Mamin (Russia, 1852): "Privalovskie Milliony/ Privalov's Millions" (1883)
Vladimir Solovyov (Russia, 1853): ""Filosofskie Nachala Tsel'nogo Znanija/ Philosophical Principles of Integral Knowledge" (1877) [h]
Vladimir Solovyov (Russia, 1853): "Kritika Otvlechennykh Nachal/ Critique of Abstract Principles" (1880) [h]
Vladimir Solovyov (Russia, 1853): "Obschchii Smysi Iskusstva/ The Meaning of Art" (1890) [h]
Vladimir Solovyov (Russia, 1853): "Three Conversations" (1899) [h]
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "Son Makara/ Makar's Dream/ Sogno di Makar" (1885) +
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "V Durnom Obscestve/ In Cattiva Compagnia" (1885)
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "Slepoj Muzykant/ Blind Musician" (1887)
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "Sudnyj Den/ Judgement Day" (1890)
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "Bez Yazyka/ Without Language" (1895)
Vladimir Korolenko (Russia, 1853): "Marusina Zaimka/ Marusa's Hut" (1899)
Vsevolod Garshin (Russia, 1855): "Chetyre Dnja/ Four Days/ Quattro Giorni" (1877)
Vsevolod Garsin (Russia, 1855): "Krasnyj Cvetok/ Red Flower/ Fiore Rosso" (1883) +
Vsevolod Garshin (Russia, 1855): "Nadezda Nikolaevna" (1885)
Innokenty Annensky (Russia, 1855): "Tikhie Pesni/ Quiet Songs" (1904) [p]
Innokenty Annensky (Russia, 1855): "Kiparisovyi Larets/ Cypress Coffer" (1910) [p] +
Nikolaj Minsky (Russia, 1855): "Belye Noci/ White Nights" (1884) [p]
Vasily Rozanov (Russia, 1856): "Apokalipsis Nashego Vremeni/ The Apocalypse of Our Time" (1918) [h]
Vasily Rozanov (Russia, 1856): "Opavsie Listja/ Dead Leaves/ Foglie Cadute" (1915)
Georgy Plekhanov (Russia, 1856): "Iskusstvo i Obshchestvennaya Zhizn/ Art and Social Life" (1913) [h]
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Drama na Ochote/ Shooting Party/ Caccia Tragica" (1885)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Vanka" (1886)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Pari/ The Bet" (1888)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Step/The Steppe" (1888)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Medved/ L'Orso" (1888)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Skuchnaia Istoriia/ A Dreary Story/ Storia Noiosa" (1889)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Svadba/ Wedding/ Le Nozze" (1889)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Pripadok" (1889)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Palata 6/ Ward No 6/ La Corsia Numero 6" (1892) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Duel/ Duello" (1892) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Rasskaz Neizvestnogo Cheloveka/ An Anonymous Story/ Racconto di un Ignoto" (1893)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Chernyj Monach/ Il Monaco Nero" (1894)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Dom S Mezoninom" (1896)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Moja Zhizn/ La Mia Vita" (1896) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Muzhiki/ Peasants/ Contadini" (1897) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Kryzhovnik/ Gooseberries" (1898)
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Dama s Sobachkoi/ The Lady with the Little Dog/ Signora Col Cagnolino" (1899) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Vovrage/ In The Ravine/ Nel Burrone" (1900) +
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Ivanov" (1887) [t]
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Chaika/ The Sea Gull/ Gabbiano" (1896) [t] ++
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Dyadya Vanya/ Uncle Vanya/ Zio Vania" (1899) [t] ++
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Tri Sestry/ Three Sisters/ Tre Sorelle" (1901) [t] ++
Anton Chekhov (Russia, 1860): "Vishnevyi Sad/ The Cherry Orchard/ Giardino dei Ciliegi" (1904) [t] +
Anastasia Verbitskaya (Russia, 1861): "Klyuchi Schastya/ Keys Of Happiness" (1913)
Aleksandr Amfiteatrov (Russia, 1862): "Vosmidesyatniki/ Men of the Eighties" (1910)
Semyon Nadson (Russia, 1862): "Poems" (1887) [p]
Fyodor Kuzmich Teternikov "Sologub" (Russia, 1863): "Melkii Bes/ The Petty Demon/ Demone Meschino" (1907) +
Fyodor Kuzmich Teternikov "Sologub" (Russia, 1863): "Plamennyi Krug/ Fiery Circle" (1908) [p] +
Fyodor Kuzmich Teternikov "Sologub" (Russia, 1863): "Tvorimaya Legenda" (1908)
Fyodor Kuzmich Teternikov "Sologub" (Russia, 1863): "Pobeda Smerti/ Triumph of Death" (1907) [t] +
Aleksandr Serafimovich (Russia, 1863): "Zheleznyi Potok/ Iron Flood/ Il Torrente di Fuoco" (1924)
Dmitry Merezhkovsky (Russia, 1865): "O Prichinakh Upadka Io Novykh Tecenijakh Sovremennoj Russkoj/ Reason for the Decline" (1893) [h]
Dmitry Merezhkovsky (Russia, 1865): "Yulian Otstupnik/ Julian Apostate" (1896)
Dmitry Merezhkovsky (Russia, 1865): "Antikhrist: Pyotr i Aleksei" (1905) +
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Prozrachnost/ Transparency" (1904) [p]
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Eros" (1907) [p]
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Cor Ardens" (1911) [p] +
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Neznaya Tajna/ Tender Mystery" (1912) [p]
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "O Granitsakh Iskusstva/ On The Limits of Art" (1913) [h]
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Tantal" (1905) [t]
Vyacheslav Ivanov (Russia, 1866): "Prometei" (1919) [t]
Vikenty Veresaev (Russia, 1867): "Syostry/ Sisters" (1933)
Konstantin Balmont (Russia, 1867): "Goryashchie Zdaniya/ Burning Building" (1900) [p]
Konstantin Balmont (Russia, 1867): "Budem Kak Solntse/ We Shall Be as the Sun" (1903) [p] +
Konstantin Balmont (Russia, 1867): "Tolko Ljubov/ Only Love/ Soltanto Amore" (1905) [p]
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Chelkash" (1894)
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Dvadtsat Shest i Odna/ 26 and 1" (1899)
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Foma Gordeev" (1899)
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Meshchane/ Burghers" (1902) [t]
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Na dne/ The Lower Depths" (1903) + [t]
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Mat/ Mother" (1907) +
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Matvei Kozhemyakin" (1911)
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Autobiography" (1923) [h]
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Delo Artamonovikh" (1925)
Aleksei Peshkov "Maksim Gorky" (Russia, 1868): "Zhizn Klima Samgina" (1936)
Zinaida Hippius-Gippius (Russia, 1869): "Poems" (1945) [p] +
Aleksandr Kuprin (Russia, 1870): "Poedinok/ Duel" (1905)
Aleksandr Kuprin (Russia, 1870): "Yama/ Grave/ Fossa" (1910)
Ivan Bunin (Russia, 1870): "Derevnya/ The Village/ Il Villaggio" (1909) +
Ivan Bunin (Russia, 1870): "Sukhodol/ Valsecca" (1911)
Ivan Bunin (Russia, 1870): "Mitina Ljubov/ Mitja's Love " (1926)
Aleksei Capygin (Russia, 1870): "Stepan Razin" (1927)
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Vasilya Fiveiskogo/ Life of Vasily Fiveisky" (1903)
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Krasnyi Smekh/ Red Laughter" (1904)
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Povest o Semi Poveshennykh/ The Tale Of The Seven Who Were Hanged" (1908)
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Dnevnik Satany/ Satan's Diary" (1919)
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Zhizn Cheloveka/ Life of Man/ La Vita dell'Uomo" (1907) [t]
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Anafema/ Anathema" (1909) [t]
Leonid Andreev (Russia, 1871): "Tot Kto Poluchaet Poshchechiny/ He Who Gets Slapped" (1915) [t] +
Valery Bryusov (Russia, 1873): "Ognennyi Angel/ Fiery Angel/ Angelo di Fuoco" (1908)
Mikhail Prisvin (Russia, 1873): "Kashcheva Chep/ Catena di Kashchey" (1927)
Valery Bryusov (Russia, 1873): "Tertia Vigilia" (1900) [p] +
Valery Bryusov (Russia, 1873): "Urbi et Orbi" (1906) [p]
Valery Bryusov (Russia, 1873): "Dreams of Mankind" (1918) [p]
Ivan Smelev (Russia, 1873): "Chelovek iz Restorana" (1911)
Ivan Smelev (Russia, 1873): "Puti Nebesnye" (1948)
Vyacheslav Shishkov (Russia, 1873): "Vanka Khlyust" (1914)
Vyacheslav Shishkov (Russia, 1873): "Ugryum Reka/ Gloomy River" (1933)
Vyacheslav Shishkov (Russia, 1873): "Emelyan Pugachov" (1947)
Alexandr Bogdanov (Russia, 1873): "Red Star" (1908)
Alexandr Bogdanov (Russia, 1873): "Engineer Menni" (1913)
Olga Forsh (Russia, 1873): "Sovremenniki/ Contemporanei (1932)
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Sergei Sergeev-Tsensky (Russia, 1875): "Valja" (1914)
Mikhail Kuzmin (Russia, 1875): "Venetsianskie Bezumtsy/ Venetian Madcaps" (1914) [t] +
Avetik Isaakjan (Armenia, 1875): "Abul Ala Maari" (1911) [p]
Avetik Isaakjan (Armenia, 1875): "Sasma Mger" (1919) [p]
Aleksei Novikov-Priboj (Russia, 1877): "Tsushima" (1935)
Igor Severyanin (Russia, 1877): "Gromokipjaschy Kubok/ Thunder Seething Goblet/ Coppa Ribollente di Tuoni" (1913) [p]
Maximilian Voloshin (Russia, 1877): "Iverni" (1918) [p]
Maximilian Voloshin (Russia, 1877): "Demoni Gluhonemie/ Deafmute Demons" (1923) [p] +
Maximilian Voloshin (Russia, 1877): "Stikhi o Terrore/ Verses on Terror" (1923) [p]
Maximilian Voloshin (Russia, 1877): "Putyami Kaina/ The Ways Of Cain" (1923) [p] ++
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Prud/ Pond/ Stagno" (1903) +
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Chasy/ Clock" (1904)
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Krestovye Sestry/ Sisters in the Cross/ Sorelle in Cristo" (1912)
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Olja" (1927) +
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Plyashushchii Demon/ Dancing Demon" (1949)
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Podstrizhennymi Glazami/ With Clipped Eyes/ A Occhi Rasati" (1951)
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Vrozovom Svete/ In A Rosy Light" (1954)
Aleksei Remizov (Russia, 1877): "Besovskoe Deistvo/ Devil's Comedy" (1907) [t]
Elena Guro (Russia, 1877): "Sharmanka/ Hurdy Gurdy" (1909) [p]
Mikhail Arcybasev (Russia, 1878): "Sanin" (1907)
Mikhail Osorgin (Russia, 1878): "Volnyj Kamenshchik" (1937)
Aleksandr Oles (Russia, 1878): "Poems" (1917) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Stichi o Prekrasnoj Dame/ Verses About A Beautiful Lady" (1904) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Puzyri Zemli/ Bubbles Of The Earth" (1905) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Nochnaya Fialka/ Nocturnal Violet" (1906) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Balaganchik/ The Puppet Show/ The Fair Show Booth" (1906) [t] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Nechaiannaia Radost/ Inadvertent Joy" (1906) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Snezhnaja Maska/ Snow Mask" (1907) [p] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Gorod/ City" (1908) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Zemlja v Snegu" (1908) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Korol' na Ploshchadi/ The King In The Square" (1908) [t]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Faina" (1908) [p] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Pesn Ada/ Song of Hell" (1909) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Notshnyje Tshasy" (1911) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Roza i Krest/ The Rose and the Cross" (1912) [t] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Plyaski Smerti/ Danses Macabres" (1914) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Neznakomka/ The Unknown Woman/ La Sconosciuta" (1914) [t] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Zhizn Moego Priyatelya/ The Life Of A Friend" (1915) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Dvenadtsat/ The Twelve" (1918) [p] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Skify/ The Scythians" (1918) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Vozmezdie/ Retribution" (1921) [p]
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Balaganchik/ The Showbooth/ Baracca dei Saltimbanchi" (1906) [t] +
Aleksandr Blok (Russia, 1880): "Intelligentsiya i Revolyutsiya/ Intelligentsia and Revolution" (1918) [h]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Simfoniya 2-ya Dramaticheskaya/ The Dramatic Symphony" (1902)
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Severnaya Simfoniya/ Northern Symphony" (1904)
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Zoloto v Lazuri/ Gold in Azure" (1904) [p]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Vozvrat 3-ya Simfoniya/ Return" (1905)
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Budushchee/ The Art Of The Future" (1907) [h]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Kubok Meteley 4-ya Simfoniya/ Goblet" (1908)
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Pepel/ Ashes/ Cenere" (1909) [p]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Urna" (1909) [p]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Magiya Slov/ The Magic of Words" (1909) [h]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Serebryany Golub/ The Silver Dove/ Colombo d'Argento" (1910) +
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Petersburg" (1912) ++
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Kristos Voskres/ Christ Has Risen/ Cristo Risorto" (1918) [p]
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Pervoe Svidanie/ First Encounter/ Primo Incontro" (1921) [p] +
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Kotik Letayev/ The Memoirs of a Crank" (1923) +
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Moskva/ Moscow" (1926)
Boris Bugayev "Andrey Bely" (Russia, 1880): "Maski/ Masks" (1930)
Aleksandr Grin (Russia, 1880): "Alye Parusa/ Crimson Sails" (1923)
Boris Zaitsev (Russia, 1881): "Zolotoi Uzor/ Golden Design" (1926)
Fyodor Gladkov (Russia, 1883): "Tsement/ Cement" (1925)
Aleksei Tolstoj (Russia, 1883): "Aelita" (1922)
Aleksei Tolstoj (Russia, 1883): "Giperbolid Inzhenera Garina/ The Garin Death Ray" (1926)
Aleksei Tolstoj (Russia, 1883): "Khozhdenie po Mukam/ Tour of Hell/ La Via dei Tormenti" (1941)
Aleksei Tolstoj (Russia, 1883): "Pyotr Pervy/ Peter the First" (1945) +
Vasily Kamensky (Russia, 1884): "Tango s Korovami/ Tango With Cows" (1914) [p]
Aleksandr Beliayev (Russia, 1884): "Borba v Efire/ Space War" (1928)
Evgeny Zamyatin (Russia, 1884): "My/ We" (1924) +
Pantelejmon Romanov (Russia, 1884): "Rus" (1926)
Setgey Gorodetsky (Russia, 1884): "Jar" (1907) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Tvorenya/ Creations" (1914) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Noc v Okope/ Notte in Trincea" (1921) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Lesnaya Deva/ Maiden of the Forest" (1914) [p] +
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Edinaya Kniga/ The One Book" (1920) [p] +
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Nochnoi Obysk/ Night Raid" (1921) [p] +
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Vlom Vselennoi/ Break Into the Universe" (1922) [p] +
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Zangezi" (1922) [t] ++
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Pesn Miryazya" (1907)
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Ka" (1916) +
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Incantation by Laughter" (1909) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Bobeobi Sang The Lips" (1909) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "The Grasshopper" (1909) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Snake Train" (1910) [p]
Velemir Khlebnikov (Russia, 1885): "Death's Mistake" (1915) [t] +
Aleksei Kruchonych (Russia, 1886): "Pomade" (1913) [p]
Aleksei Kruchonych (Russia, 1886): "Pobeda Nad Solntsem/ Victory Over the Sun" (1913) [t]
Nikolay Gumilyov (Russia, 1886): "Kolcan/ Quiver" (1916) [p]
Nikolay Gumilyov (Russia, 1886): "Koster/ Pyre" (1918) [p]
Nikolay Gumilyov (Russia, 1886): "Ognennyj Stolp/ Column of Fire" (1921) [p] +
Aleksei Kruchenykh (Russia, 1886): "Zaumnaya Gniga/ Transrational Book" (1915) [p]
Vladislav Khodasevich (Russia, 1886): "Schastlivyi Domik/ A Happy Little House" (1913)
Vladislav Khodasevich (Russia, 1886): "Putem Zerna/ Grain's Way" (1920)
Vladislav Khodasevich (Russia, 1886): "Tyazhelaya Lira/ Heavy Lyre" (1922) +
Vladislav Khodasevich (Russia, 1886): "Evropeiskaya Noch/ European Night" (1927) +
Aleksandr Neverov (Russia, 1886): "Tashkent Khlebnii Gorod/ City of Bread" (1923)
Nicolaj Klyuev (Russia, 1887): "Chetvertyi Rim/ The Fourth Rome" (1922) [p]
Nicolaj Klyuev (Russia, 1887): "Mat Subbota/ Mother Sabbath" (1922) [p] +
Nicolaj Klyuev (Russia, 1887): "Pogorelshchina" (1926) [p] +
Sigizmund Krzhizhanovsky (Russia, 1887): "Quadraturin" (1926) +
Andrej Sobol (Russia, 1888): "Pyl" (1915)
Marietta Shaginyan (Russia, 1888): "K i K" (1929)
Marietta Shaginyan (Russia, 1888): "Mess-Mend, ili Yanki v Petrograde" (1923)
Nikolaj Aseev (Russia, 1889): "Incipit Mayakovsky" (1950) [p]
Nikolaj Aseev (Russia, 1889): "Razdumya" (1955) [p]
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Vecher/ Evening" (1912) [p] +
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Chyotki/ The Rosary" (1914) [p] +
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Belaia Staia/ White Flock" (1917) [p]
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Anno Domini MCMXXI" (1922) [p]
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Iva/ Willow" (1940) [p]
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Poema Bez Geroia/ Poem Without A Hero" (1962) [p] ++
Anna Akhmatova (Russia, 1889): "Rekviem/ Requiem" (1963) +
Lidya Seifullina (Russia, 1889): "Virineja" (1924)
Vera Inber (Russia, 1890): "Pulkovo Meridian" (1942) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Sestra Moia Zhizn/ My Sister Life" (1922) [p] +
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Temy i Variatsii/ Themes and Variations" (1923) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Doktor Zhivago" (1957) +
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Bliznec v Tucach/ A Twin in Clouds" (1914) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Poverch Barerov/ Above the Barriers" (1917) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Sestra Moja Zhizn/ My Sister Life" (1922) [p] +
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Temy i Variatsii/ Themes and Variations" (1923) [p] +
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Vtoroe Rodenie/ Seconda Nascita" (1932) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Leitenant Shmidt" (1927) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Deviat Sot Piatyi God/ The Year Nineteen Five" (1927) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Na Rannikh Poyezdakh/ On Early Trains" (1943) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Zemnoi Prostor" (1945) [p]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Detstvo Liuvers/ The Childhood of Luvers" (1922)
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Povest/ A Novella" (1929)
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Okhrannaia Gramota/ Safe Conduct" (1931) [h]
Boris Pasternak (Russia, 1890): "Liudi i Polozheniia/ People and Propositions" (1956) [h]
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Osip Mandelstam (Russia, 1891): "Kamen/ Stone/ Pietra" (1913) [p] +
Osip Mandelstam (Russia, 1891): "Tristia" (1922) [p]
Osip Mandelstam (Russia, 1891): "Grifelnaya Oda/ Slate Pencil Ode" (1923) [p] +
Dmitry Furmanov (Russia, 1891): "Chapaev" (1923)
Ilya Ehrenburg (Russia, 1891): "Neobychainiye Pokhozhdeniye Khulio Khurenito i Evo Uchenikov/ Julio Jurenito" (1922)
Ilya Ehrenburg (Russia, 1891): "Ottepel/ The Thaw/ Disgelo" (1954)
Mikhail Bulgakov (Russia, 1891): "Belaya Guardiya/ White Guard" (1924)
Mikhail Bulgakov (Russia, 1891): "Rokoviye Yaitsa/ Fatal Eggs" (1924)
Mikhail Bulgakov (Russia, 1891): "Master i Margarita/ The Master and Margarita" (1940) ++
Boris Lavrenev (Russia, 1891): "Razlom/ The Breakup" (1927) [t]
Boris Lavrenev (Russia, 1891): "For Those Who Are At Sea/ Za Tech Kto v More" (1945) [t]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Tsar Devitsa/ The Maiden Tsar" (1920) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Na Krasnom Kone/ On That Red Horse" (1921) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Stichi Bloku/ Versi a Blok" (1922) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Razluka/ Il Distacco" (1922) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Car Devica/ Re Fanciulla" (1922) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Poema Kontsa/ Poem of the End" (1924) [p] +
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Krysolov/ Ratcatcher" (1925) [p]
Marina Tsvetaeva/ Cvetaeva (Russia, 1892): "Poema Lestnitsy/ Poem of a Stairway" (1926) [p] +
Konstantin Fedin (Russia, 1892): "Goroda i Gody/ Cities and Years/ La Citta' e gli Anni" (1924)
Konstantin Paustovsky (Russia, 1892): "Kara-Bugaz" (1932)
Sergei Tretyakov (Russia, 1892): "Rychi Kitai/ Roar China" (1926) [t]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Oblako v Shtanac/ The Cloud in Trousers" (1915) [p] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Fleytapozvonochik/ Backbone Flute/ Flauto di Vertebre" (1916) [p] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Vojna i Mir/ War And World/ Guerra e Universo" (1917) [p] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Chelovek/ Man" (1918) [p] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Ob Etom/ About That" (1923) [p]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Letaiushchi Proletarii/ The Flying Proletarian" (1925) [p]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Choroso/ Good/ Bene" (1927) [p]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Vo Ves Golos/ At the Top of My Voice" (1930) [p]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Vladimir Mayakovsky" (1913) [t] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Misterya-Buff" (1918) [t]
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Klop/ Bedbug/ Cimice" (1928) [t] +
Vladimir Mayakovsky (Russia, 1893): "Banja/ Bathhouse/ Bagno" (1929) [t]
Viktor Sklovsky (Russia, 1893): "Voskresenie Slova/ Resurrection of the Word" (1914) [h]
Vladimir Lidin (Russia, 1894): "Otstupnik/ Rinnegato" (1928)
Mikhail Bakhtin (Russia, 1896): "Essays" (1975) [h]
Sergei Budantsev (Russia, 1896): "Sarancha/ Locusts" (1927)
Evgeny Shvarts (Russia, 1896): "Golyi Korol/ The Naked King" (1934) [t]
Nikolaj Tichonov (Russia, 1896): "Orda" [p]
Pavel Antokolsky (Russia, 1896): "V Pereulke za Arbaton" (1954) [p]
Georgy Ivanov (Russia, 1894): "Rozy/ Roses" (1931) [p]
Georgy Ivanov (Russia, 1894): "Otplytie Na Ostrov Tsiteru/ Sailing To The Island of Cytherea" (1937) [p]
Georgy Ivanov (Russia, 1894): "Portret Bez Skhodstva/ Portrait Without a Likeness" (1950) [p]
Boris Vogau "Pilnyak" (Russia, 1894): "Golyi God/ L'Anno Nudo" (1922)
Isaac Babel (Russia, 1894): "Konarmya/ Red Cavalry" (1927)
Yury Tynjanov (Russia, 1894): "Kljuklja" (1925)
Sergei Esenin (Russia, 1895): "Ispoved Kuligana" (1921) [p]
Sergei Esenin (Russia, 1895): "Moskva Kabatskaya/ Moscow of the Taverns" (1924) [p] +
Sergei Esenin (Russia, 1895): "Inoniya" (1918) [p]
Eduard Bagritsky (Russia, 1895): "Duma pro Opanasa" (1926) [p]
Eduard Bagritsky (Russia, 1895): "Yugozapad" (1928) [p]
Vsevolod Ivanov (Russia, 1895): "Bronepoezd No 14-69/ Armored Train/ Il Treno Blindato" (1922)
Mikhail Zoshchenko (Russia, 1895): "Sinebryukhov" (1922)
Maksim Rylsky (Ukraine, 1895): "Poems" (1964) [p]
Ilya Ilf-Fainzilber (Russia, 1897): "Twelve Chairs/ Dvenadtsat Stulev" (1928)
Ilya Ilf-Fainzilber (Russia, 1897): "Zolotoi Telenok/ Golden Calf" (1931)
Valentin Kataev (Russia, 1897): "Rastratchiki/ The Embezzlers" (1927)
Valentin Kataev (Russia, 1897): "Beleyet Parus Odinokii/ A White Sail Gleam/ Biancheggia una Vela Solitaria" (1936)
Mikhail Kozakov (Russia, 1897): "Devyat Tochek/ Nine Points" (1937)
Yury Libedinsky (Russia, 1898): "Nedelja/ A Week" (1922)
Aleksandr Bezymensky (Russia, 1898): "Komsomolya" (1924) [p]
Vladimir Nabokov (Russia, 1899): "Soglyadatai/ The Spy" (1930)
Vladimir Nabokov (Russia, 1899): "Zashchita Luzhina/ Luzhin's Defense" (1930)
Vladimir Nabokov (Russia, 1899): "Otchayanie/ Despair" (1936)
Vladimir Nabokov (Russia, 1899): "Dar/ Gift" (1938)
Vladimir Nabokov (Russia, 1899): "Priglashenie na Kazn/ Invitation to a Beheading" (1938)
Ilya Selvinsky (Russia, 1899): "Ulyalaevshchina" (1927) [p]
Ilya Selvinsky (Russia, 1899): "Zapisky Poeta" (1928) [p]
Ilya Selvinsky (Russia, 1899): "Pao Pao" (1933) [t]
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Barsuki/ The Badgers/ I Tassi" (1924)
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Vor/ The Thief/ Il Ladro" (1927) +
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Skutarevsky" (1932)
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Doroga Na Okean/ Road To the Ocean" (1935)
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Russkii Les/ RUssian Forest" (1953) +
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Nashestvie/ Invasion" (1942) [t]
Leonid Leonov (Russia, 1899): "Polovchanskie Sady/ The Orchards of Polovchansk" (1938) [t]
Yury Olesha (Russia, 1899): "Zavist/ Envy/ Invidia" (1927) +
Andrei Platonov (Russia, 1899): "Chevengur" (1951) +
Andrei Platonov (Russia, 1899): "Kotlovan/ Foundation Pit" (1951) +
Pyotr Pavlenko (Russia, 1899): "Na Vostoke/ In The East" (1936)
Nikolaj Pogodin (Russia, 1900): "Aristocraty/ Aristocrats" (1931) [t]
Vsevolod Vishnevsky (Russia, 1900): "Optimisticheskaya Tragediya" (1933) [t]
Aleksandr Fadeyev (Russia, 1901): "Razgrom/ The Rout/ La Disfatta" (1927)
Aleksandr Fadeyev (Russia, 1901): "Molodaya Gvardiya/ The Young Guard" (1945)
Vladimir Kirshon (Russia, 1902): "Relsy Gudjat/ Rails are Humming/ Ruggine" (1927) [t]
Venyamin Silber "Kaverin" (Russia, 1902): "Konetz Khazy/ End of a Gang" (1925)
Venyamin Silber "Kaverin" (Russia, 1902): "Dva Kapitana/ Two Captains" (1944)
Nikolaj Erdman (Russia, 1902): "Samoubiitsa/ Suicide" (1925) [t] +
Nikolaj Erdman (Russia, 1902): "Mandat" (1932) [t]
Viktor Rozov (Russia, 1903): "Vechno Zhiviye/ Alive Forever" (1956) [t]
Nikolaj Zabolotsky (Russia, 1903): "Stolbtsy/ Columns" (1929) [p] +
Nikolaj Zabolotsky (Russia, 1903): "Torzhestvo Zemledeliya/ A Celebration of Agriculture" (1930) [p]
Yevgeny Petrov/ Yevgeny Katayev (Russia, 1903): "Vremya Opered/ Time Forward" (1932)
Nikolaj Ostrovsky (Russia, 1904): "Kak Zakalyalas Stal/ Come Si Tempra l'Acciaio" (1935)
Aleksandr Afinogenov (Russia, 1904): "Dalyokoe" (1936) [t]
Aleksandr Afinogenov (Russia, 1904): "Strakh/ Fear" (1931) [t]
Daniil Yuvachev "Kharms" (Russia, 1905): "Elizaveta Bam " (1927) [t] +
Lev Kassil (Russia, 1905): "Tales " (1970)
Mikhail Sholokhov (Russia, 1905): "Tikhii Don/ Placido Don" (1940) +
Mikhail Sholokhov (Russia, 1905): "Podniataia Tselina/ Virgin Soil Upturned" (1960)
Vasily Grossman (Russia, 1905): "Stepan Kolchugin" (1940)
Vasily Grossman (Russia, 1905): "Zhizn i Sudha/ Life And Fate" (1960)
Vera Panova (Russia, 1905): "Viremena Goda/ Span of the Year" (1953)
Aleksandr Korneyuchuk (Russia, 1905): "Front" (1942) [t]
Daniil Kharms (Russia, 1905): "The Old Woman" (1942) +
Daniil Kharms (Russia, 1905): "The Shardam Circus" (1935) [t] +
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Semyon Kirsanov (Russia, 1906): "Poema o Robote" (1934) [p]
Valery Tarsis (Russia, 1906): "Ward 7" (1965)
Ivan Efremov (Russia, 1907): "Tumannost Andromedy" (1956)
Varlam Shalamov (Russia, 1907): "Kolymskie Rasskazy/ The Kolyma Tales" (1966)
Irina Grekova (Russia, 1907): "Khozyaeva Zhizni/ Masters of Life" (1960)
Yury Krymov (Russia, 1908): "Tanker Derbent" (1938)
Aleksei Arbuzov (Russia, 1908): "Irkustskaya Istoriya" (1959) [t]
Viktor Konetsky (Russia, 1909): "Kto Smotrit na Oblaka/ Some Look at the Clouds" (1967)
Olga Berggolts (Russia, 1910): "Leningradskaya Tetrad" (1944) [p]
Aleksandr Tvardovsky (Russia, 1910): "Strana Muraviya/ The Land of Muraviya" (1945) [p]
Aleksandr Tvardovsky (Russia, 1910): "Za Dalyu Dal/ Distance Beyond Distance" (1945) [p] +
Aleksandr Tvardovsky (Russia, 1910): "Vasily Tyorkin" (1945) [p]
Pavel Vasilyev (Russia, 1910): "Solyanov Bunt/ The Salt Rebellion" (1934) [p]
Georgi Markov (Russia, 1911): "Sibir/ Siberia" (1973)
Viktor Nekrasov (Russia, 1911): "Sluchai na Mamaevom Kurgane/ It Happened at Mamai Mound" (1965)
Vsevolod Kochetov (Russia, 1912): "Zhurbiny/ The Zhurbins" (1952)
Aleksandr Yashin (Russia, 1913): "Rychagi/ Levers" (1956)
Sergei Zalygin (Russia, 1913): "Solyonnaya Pad/ Salt Valley" (1968)
Konstantin Simonov (Russia, 1915): "Russkie Lyudi/ The Russian People" (1942) [t]
Konstantin Simonov (Russia, 1915): "Dni I Nochi/ Days and Nights" (1944)
Margarita Aliger (Russia, 1915): "Zoja" (1943) [p]
Vladimir Dudintsev (Russia, 1918): "Ne Khlebom Edinym/ Not by Bread Alone" (1956)
Aleksandr Solzhenitsyn (Russia, 1918): "Odin den' Ivana Denisovicha/ A Day in the Life of Ivan Denisovich/ Giornata di Ivan Denisovic" (1962) +
Aleksandr Solzhenitsyn (Russia, 1918): "Rakovyi Korpus/ Cancer Ward" (1968) +
Aleksandr Solzhenitsyn (Russia, 1918): "V Kruge Pervom/ The First Circle" (1968)
Daniil Granin (Russia, 1918): "Iskateli/ Those Who Seek" (1955)
Yury Nagibin (Russia, 1920): "Chistiye Prudi" (1962)
Fyodor Abramov (Russia, 1920): "Bratya i Sestry/ Brothers and Sisters" (1958)
Aleksandr Zinovyev (Russia, 1922): "Ziyayushchie Vysoty/ Yawning Heights/ Cime Abissali" (1976)
Vladimir Tendryakov (Russia, 1923): "Ukhaby/ Potholes" (1956)
Leonid Zorin (Russia, 1924): "Gosti/ Guests" (1954) [t]
Bulat Okudzava (Russia, 1924): "Bednyii Avrosimov/ Il Povero Avrosimov" (1969)
Vladimir Soloukhin (Russia, 1924): "Venok Sonetov" (1974) [p]
Viktor Astafev (Russia, 1924): "Liudochka" (1989)
Yuri Bondarev (Russia, 1924): "Vybor/ Choice" (1980)
Pavlo Zagrebelny (Russia, 1924): "Z Poglyadu Vichnosti/ From the Point of View of Eternity" (1971)
Arkady Strugatsky (Russia, 1925): "Trudno Byt Bogom/ It's Hard to Be a God" (1964)
Arkady Strugatsky (Russia, 1925): "Piknik na Obotshine/ Roadside Picnic/ Picnic sul Ciglio della Strada" (1971) +
July Daniel "Mikolaj Arzak" (Russia, 1925): "Mowi Moskwa" (1960)
Andrei Sinyavsky "Abram Tertz" (Russia, 1925): "The Trial Begins" (1956)
Yury Trifonov (Russia, 1925): "Studenty" (1950)
Yury Trifonov (Russia, 1925): "Don na Naberezhnoi/ House on the Embankment" (1976)
Yury Trifonov (Russia, 1925): "Vremya i Mesto/ Time and Place" (1981) +
Leonid Tsypkin (Russia, 1926): "Summer In Baden-Baden" (1981)
Yury Kazakov (Russia, 1927): "Osen V Dubovikh Lesakh/ Autumn in Oak Woods" (1961)
Aleksandr Rekemchuk (Russia, 1927): ""Vremya Letnykh Otpuskov/ Summer Holiday Time" (1959)
Chingiz Ajtmatov (Russia, 1928): "Belyj Parochod/ Vela Bianca" (1970)
Chingiz Ajtmatov (Russia, 1928): "I Dolshe Veka Dlitsya Den/ Day Last More Than 100 Years" (1981)
Chinghiz Aitmatov (Kyrgyzstan, 1928): "Djamila" (1967)
Chinghiz Aitmatov (Kyrgyzstan, 1928): "Piebold" (1978)
Anatoly Kuznetsov (Russia, 1929): "Babi Yar" (1966)
Iskander Fazil (Russia, 1929): "Sozvezdie Kozlotura/ The Goatibex Constellation" (1966)
Yuz Aleshkovsky (Russia, 1929): "Karusel" (1983)
Vasily Shukshin (Russia, 1929): "Kalina Krasnaya/ "Snowball Berry Red" (1973)
Vasily Shukshin (Russia, 1929): "Lyubavini" (1965)
Georgy Vladimov (Russia, 1931): "Vernyi Ruslan/ Faithful Russia" (1975)
Julian Semyonov (Russia, 1931): "Semnadtsat Mgnovenii Vesny/ Seventeen Moments of Spring" (1968)
Vasily Aksjonov or Aksenov (Russia, 1932): "Zvyozdnii Billet/ Starry Ticket/ Il Biglietto Stellare" (1961) +
Vasily Aksjonov or Aksenov (Russia, 1932): "Ozhog/ The Burn/ L'ustione" (1980)
Vasily Aksjonov or Aksenov (Russia, 1932): "Ostrov Krym/ The Island of the Crimea" (1983)
Vasily Aksjonov or Aksenov (Russia, 1932): "Moskovskaja Saga/ Generations of Winter" (1994) +
Vasily Aksjonov or Aksenov (Russia, 1932): "Volteryantsy i Volteryanki" (2004)
Vladimir Maksimov (Russia, 1932): "Zhiv Chelovek/ Man Survives" (1962)
Vladimir Maksimov (Russia, 1932): "Seven Days of Creation" (1971)
Vladimir Voinovich (Russia, 1932): "Moskva 2042" (1986)
Vladimir Voinovich (Russia, 1932): "Zamysel" (1994)
Vladimir Voinovich (Russia, 1932): "Zhizn' i Neobychainye Prikliucheniia Soldata Ivana Chonkina/ The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin" (1975) +
Vasily Belov (Russia, 1932): "Privychnoye Delo/ Ordinary Affair" (1966)
Vasily Belov (Russia, 1932): "Vse Vperedi/ Everything Lies Ahead" (1986)
Vladimir Voinovich (Russia, 1932): "Pretendent na Prestol/ Pretender to the Throne" (1979)
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Babi Yar" (1961) [p] +
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Stantsiya Zima/ Zima Junction" (1956) [p]
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Bratskaya Ges/ The Bratsk Station" (1965) [p] +
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Kazanskii Universitet/ Kazan University" (1970) [p] +
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Under the Skin of the Statue of Liberty" (1982) [t]
Yevgeny Yevtushenko (Russia, 1933): "Yagodnyye Mesta/ Wild Berries/ Bacche Selvagge" (1981)
Andrej Voznesensky (Russia, 1933): "Mosaika" (1960) [p] +
Andrej Voznesensky (Russia, 1933): "Parabola" (1960) [p]
Andrej Voznesensky (Russia, 1933): "Antimiry/ Antiworlds" (1964) [p] +
Andrej Voznesensky (Russia, 1933): "Triangular Pear" (1962) [p]
Andrei Sergeev (Russia, 1933): "Albom Dlia Marok/ Stamp Album" (1995)
Nina Katerli (Russia, 1934): "Polina" (1984)
Anatoly Gladilin (Russia, 1935): "Pervii Den' Novovo Goda/ First Day of the New Year" (1963)
Nataliya Gorbanevskaya (Russia, 1936): "Stihi" (1969) [p]
Viktor Sosnora (Russia, 1936): "1111-i God" (1965) [p]
Dmitri Bobyshev (Russia, 1936): "Zijanija/ Chasms" (1979) [p]
Nikolaj Rubtsov (Russia, 1936): "Vologodskaia Tragediia" (1971) [p]
Bella Akhmadulina (Russia, 1937): "Struna/ String/ La Corda" (1962) [p] +
Bella Akhmadulina (Russia, 1937): "Oznob/ Fever" (1968) [p]
Bella Akhmadulina (Russia, 1937): "Svecha/ Candle" (1977) [p]
Bella Akhmadulina (Russia, 1937): "Metell/ Snow-Storm" (1977) [p]
Viktoria Tokareva (Russia, 1937): "Pervaya popytka/ First Try" (1989)
Andrei Bitov (Russia, 1937): "Pushkinskii Dom/ Pushkin House" (1978) +
Andrei Bitov (Russia, 1937): "Chelovek v Peizazhe/ Man in the Landscape" (1987)
Andrei Bitov (Russia, 1937): "Flying-Away Monakhov" (1987)
Valentin Rasputin (Russia, 1937): "Poslednii Srok/ Final Term" (1971) +
Valentin Rasputin (Russia, 1937): "Dengi dlya Marii/ Money for Maria" (1967)
Valentin Rasputin (Russia, 1937): "Proshchanie s Materoi/ Farewell to Matera" (1976)
Vladimir Makanin (Russia, 1937): "Anderground ili Geroi Nashego Vremeni/ Underground or the Hero of Our Times" (1998)
Venedikt Erofeev (Russia, 1938): "Moskva Petushki/ Moscow to the End of the Line " (1977)
Liudmila Petrushevskaia (Russia, 1938): "Number One" (2004)
Liudmila Petrushevskaia (Russia, 1938): "The Time: Night" (1994) +
Liudmila Petrushevskaia (Russia, 1938): "Immortal Love" (1995)
Ludmilla Petrushevskaya (Russia, 1938): "There Once Lived a Woman Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby" (2009) +
Leonid Latynin (Russia, 1938): "Grimer i Muza/ The Face-maker and the Muse" (1978)
Boris Ekimov (Russia, 1938): "Malchik na velosipede/ Boy on the Bicycle" (1984)
Boris Ekimov (Russia, 1938): "Pinochet" (19##)
Anatoly Kim (Russia, 1939): "Otets Les/ Father Forest" (1989)
Mikhail Kuraev (Russia, 1939): "Kapitan Dikshtein" (1987)
Valery Popov (Russia, 1939): "Tret'i Budut Pervymi/ Thirds Shall Be Firsts" (1988)
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Bolshaja Elegija Dzonu Donnu/ Elegy to John Donne" (1963) [p] +
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Novyje Stansy k Avguste/ New Stanzas to Augusta" (1964) [p] +
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Stikhotvoreniia i Poemy Lyrics and Longer Poems" (1965) [p] +
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Ostanovka v Pustyne/ A Halt in the Desert" (1970) [p]
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Chast' Rechi/ A Part of Speech" (1977) [p] ++
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Dvadtsat' sonetov k Marii Stuart/ Twenty Sonnets to Mary Queen of Scots" (1974) [p] +
Josif Brodsky (Russia, 1940): "Mramor/ Marbles" (1982) [t]
Josif Brodsky (Russia, 1940): "K Uranii/ To Urania" (1982) [p] +
Genadii Golovin (Russia, 1940): "Chuzhaya Strana/ Foreign Country" (1989)
Ruslav Kireev (Russia, 1941): "Svetlyachok/ Glow-worm" (1985)
Vladimir Kuprin (Russia, 1941): "Zhivaya Voda/ Living Water" (1980)
Sergei Dovlatov (Russia, 1941): "Zona" (1982)
Sergei Dovlatov (Russia, 1941): "Filial/ The Foreign Branch" (1989) +
Eduard Limonov (Russia, 1943): "It's Me Eddie" (1979)
Eduard Limonov (Russia, 1943): "Podrostok Savenko/ Memoir of a Russian Punk" (1983)
Sasha Sokolov (Canada, 1943): "Shkola Dlya Durakov/ School For Fools" (1976) ++
Sasha Sokolov (Canada, 1943): "Mezhdu Sobakoi i Volkom/ Between Dog and Wolf" (1980) +
Sasha Sokolov (Canada, 1943): "Palisandriia/ Astrophobia" (1985) +
Anatoly Kurchatkin (Russia, 1944): "Zapiski Ekstremista - Stroitel'Stvo Metro v Mashem Gorode/ Notes of an Extremist" (1990)
Lyudmila Ulitskaya (Russia, 1946): "Sonechka/ Little Sonya" (1995) +
Lyudmila Ulitskaya (Russia, 1946): "Medea and her Children" (1996)
Lyudmila Ulitskaya (Russia, 1946): "The Funeral Party" (1997)
Lyudmila Ulitskaya (Russia, 1946): "The Kukotsky Case" (2001) +
Lyudmila Ulitskaya (Russia, 1946): "Sincerely Yours Shurik" (2004)
Viktor Erofeev (Russia, 1947): "Russkaia Krasavitsa/ Russian Beauty" (1990)
Nina Gorlanova (Russia, 1947): "Roman Vospitaniya/ Learning a Lesson" (1996)
Svetlana Alexiyevich (Russia, 1948): "Zacharovannye Smertiu/ Enchanted by Death" (1993)
Svetlana Alexievich (Belarus, 1948): "Wojna nie ma w Sobie nic z Kobiety/ The Unwomanly Face of the War" (1985)
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.
Tatyana Tolstaya (Russia, 1951): "Kys/ Slynx" (2000) +
Iurii Buida (Russia, 1954): "Ermo" (1996)
Andrei Volos (Tajikstan, 1955): "Churramabad" (2000)
Andrei Volos (Tajikstan, 1955): "Nedvizhimost/ Real Estate" (2001)
Vladimir Sorokin (Russia, 1955): "Ochered/ The Queue" (1985) +
Vladimir Sorokin (Russia, 1955): "Norma/ The Norm" (1994)
Vladimir Sorokin (Russia, 1955): "Tridtsataia Liubov' Mariny/ Marina's Thirtieth Love" (1995)
Vladimir Sorokin (Russia, 1955): "Goluboe Salo/ Blue Fat" (2002)
Grigory Chkhartishvili "Boris Akunin" (Russia, 1956): "The Winter Queen" (1998)
Alexandra Marinina (Russia, 1957): "Coincidence of Circumstances" (1992)
Olga Slavnikova (Russia, 1957): "A Dragon-fly the Size of a Dog" (1997)
Olga Slavnikova (Russia, 1957): "Odin v Zerkale/ Alone in the Mirror" (1999)
Andrei Kurkov (Russia, 1961): "Death And The Penguin" (2000)
Viktor Pelevin (Russia, 1962): "Chapaev i Pustota/ The Clay Machine-Gun" (1996)
Valery Ronshin (Russia, 1962): "Living a Life" (2002)
Viktor Pelevin (Russia, 1962): "Omon Ra" (1993)
Vera Pavlova (Russia, 1963): "Chetvertyi Son/ The Fourth Dream" (2001) [p] +
Dmitrii Bykov (Russia, 1967): "ZhD/ Living Souls" (2006)
Anastasia Gosteva (Russia, 1975): "Samurai's Daughter" (1998)
Valzhyna Mort (Belarus, 1981): "I'm as Thin as Your Eyelashes" (2005) [p]
Valzhyna Mort (Belarus, 1981): "Factory of Tears" (2008) [p]


Main Literary page | Modern Literature | Writers of the 19th century | Writers of the 20th century
TM, ®, Copyright © 2005 Piero Scaruffi All rights reserved.